Edição 352
Nesta última edição do ano não queremos perder a oportunidade de agradecer a você que tem acompanhado a Speak Up em seu esforço digital, tentando sobreviver em meio à falta generalizada e prolongada de ambiente econômico em nosso país. Muito obrigado! Ainda não sabemos se a revista resistirá e por quanto tempo, mas é bom saber que, desde maio, quando Speak Up tornou-se exclusivamente digital, continuamos a caminhar juntos, mesmo que em menor número do que antes. Dois destaques que gostaria de fazer nesta edição: por falar em economia, estamos lidando com os dois extremos do espectro: por um lado, o hotel do filme Pretty Woman e a vida nos Hamptons, ilustrando o afazer com grande acúmulo de capital. Por outro lado, a obra clássica de O. Henry, The Gift of The Magi, aborda o Natal dos desfavorecidos (o são realmente?). No meio do caminho, quase tudo o mais, terminando com o gato salva-vidas, felino frequentador dos telhados de quase todos. Tenha um Feliz Natal, na certeza de que nossa necessidade de um Salvador foi bem suprida! Happy Reading!
Karl Kepler
Karl Kepler
CONTENTS IN THIS ISSUE
06 On Christmas Day in England... :Everything from roast turkey to the Queen.
08 Anyone for table tennis?:Why ping-pong is enjoying a revival.
08 Anyone for table tennis?:Why ping-pong is enjoying a revival.
10 The Pretty Woman Hotel:Stay at the Beverly Wilshire... if you’re very rich.
12 How to turn a bad day around:Some valuable advice.
14 You can make a difference :Says ecology expert John Thackara.
16 Goodbye, Obama :The President prepares to leave the White House.
20 Demolition!:Jake Gyllenhaal goes wild.
22 Saoirse Ronan:An Irish girl in Brooklyn.
25 Bees and the Citye:Alison Benjamin on how to make your own honey.
28 The world’s most famous detective :Why Sherlock Holmes will never die.
31 MorYork! MorYork!:A decidedly unusual gallery in Los Angeles.
34 The mysteries of the deep:Britain’s remarkable shipwrecks.
37 Life in the Hamptons:The playground of the rich and famous.
40 Get on your feet:Why walking can be political.
42 The Gift of the Magi: O. Henry’s famous Christmas story.
44 LearnEnglish Kids :Some fun and games from the British Council.
44 LearnEnglish Kids :Some fun and games from the British Council.
46 What’s happening :The latest movies, books and exhibitions
47 What’s next:The latest social and Internet trends.
48 “My cat saved me from a fire”:A rare case of feline altruism.
50 Song & Lyrics:Rooftops
